စိတ်ထဲရှိသမျှ

နှစ်ကုန်ရက် နီးလာတော့ ၂၀၂၄ ဘယ်လို ဖြတ်သန်းခဲ့ပါတယ်ဆိုပြီး ရေးကြတယ်။ ကျနော်လည်း သူလို၊ ငါလို အများနည်းတူ ပေါ်ပင်မှာပျော်ရွှင်ကြည့်ပါမယ်။ စိတ်မကျေနပ်ခြင်းတွေ၊ အားမလို အားမရဖြစ်ခြင်းတွေ၊ သည်းခံနိုင်စွမ်းမရှိခြင်းတွေက အရင်နှစ်တွေထက် ပိုလာတာတော့ အမှန်ပဲ။ ဒါဟာလည်း ကျနော်ဖတ်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ စာအုပ်တွေကြောင့်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ နှစ်အစ ဒေါ်ခင်ကြည် foundation မှာ volunteer အနေနဲ့ လုပ်ခဲ့တဲ့ Burmese-American ဦးလေးရဲ့ BBC interview ကို YouTube မှာ အမှတ်မထင်ကြည့်မိတယ်။ General ခင်ညွန်ရဲ့ စသုံးလုံးတွေကို တော်တယ်လို့ သူ့ကပြောတော့ ကျနော် အရမ်းစိတ်ဝင်စား

It’s scary how time flashes by. Times dissolve into a thick dark fog. Things that happened last week seem like years ago, and things that happened last year feel like yesterday. I suppose this is the side effect of growing older. Usually, at this time of the year, I would put ကြုံရင်ပြောပေးပါ (Kyone Yin Pyay Par) by Big Bag and a few favourite Xmas records on repeat, but this year I felt different. I wanted the door to the past to remain closed. Looking back on the year, the most liberating that I ever did for myself in decades, on the contrary to my forced live-a-sensible-lifestyle-Jonathan, was –  I welcomed the year 2022